ヒンディー語／ヒンディー

インドの主に中部や北部で話される言語で、インドが制定している公用語の内、一番目に来る・二番目は英語。

インドで最も多くの人に話されており、話者の数は約4億人に上る。

日常会話の話者数では中国語の約13億人、アラビア語の約4億2000万人に続き、世界で三番目に多くの人に話されている言語。

ただしインド国内の公用人口比率で見ると、話者は約30%しかいない。

「ヒンディー」のみで言語を表わすため、本来は「語」を付する必要はない。

そのため「ヒンディー語」という表記は不正確といえる。

その一方で、宗教名を用いた「ヒンドゥー語」「ヒンズー語」という表記は明らかに誤った表現であるが、日本語でインドの言語を表記する場合は一般に、サンスクリット以外は○○語、またはインド・アーリヤ語派では○○ィー語と書かれる。

ちなみに、「ヒンドゥー」も「ヒンディー」も「ヒンド」の形容詞形である。

本来「ヒンド」とはペルシアの側からインダス河対岸一帯を指した地域名。
update:2010年03月13日